英语中让别人住口怎么说

英语中让别人住口怎么说？
想要休息，但宿舍太吵？看场电影，熊孩子太闹？
如果环境迫使你要喊shut up，那么下面这篇文章对你一定有所用处。哪怕是shut up，也可以不重样。
→→1.Put a sock in it 不客气地让某人安静
Couldn't you put a sock in it? I'd love to do some work, but I can't in this noise.
能不能把嘴闭上？你太吵了，我根本无法工作。
→→***rk it / put a cork in it 要求某人安静
Cork it and take your tools. 赶紧闭嘴拿上工具干活吧。
→→3.Zip (up) your lip(s) / zip it up 让他人安静的一种非正式说法
Zip your lips, boys, and listen to me.
孩子们，安静，听我说。
→→4.Pipe down 让某人安静或减少噪音的一种非正式表达
Will you tell your mates to pipe down? I can't work in this noise.
能让你的伙伴小声一点么？我想做点事儿，但是噪音太大，做不了。
【主招课程】
①S1-S3生活流利说，从掌握发音到掌握地道口语句型与词汇，生存口语，旅游口语；
②S4-S6生活流利说进阶，掌握语法体系，简单日常交流，外企口语，面试综合提升听说读写能力；
③S7-S9商务风暴说，培养pairwork角色扮演，实用性的写作技能；
④考证英语：公共英语等级培训，从基础巩固到考级各项突破专业讲解；CET4/6听力、阅读、写作等各项突破； BEC考试讲解...
■如果需要老师指导学习，请联系： 上元教育班主任吉老师
■电话：15061570972 微信号：15061570972 Q Q号：2885201601
■上课地址:江阴市高巷路33号暨阳大厦14楼(江阴市步行街东，江阴华地百货./大统华超市对面，江阴国际购物中心斜对面）